As the British government is set to celebrate 50 years of Trident, Scottish-based anti-nuclear activist Linda Pearson argues they should instead apologise for the impact of British nuclear weapons testing on Aboriginal communities and halt plans to transfer nuclear waste from the Dounreay nuclear power plant to Australia.